الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين بالانجليزي

• convention relating to the status of refugees

• "دليل الإجراءات والمعايير لتحديد مركز اللاجئ بمقتضى اتفاقية 1951 وبروتوكول 1967 المتعلقين بمركز اللاجئين" بالانجليزي    handbook on procedures and criteria for determining refugee status under the 1951 convention and the 1967 protocol relating to the status of refugees
• "الاتفاقية المتعلقة باللاجئين الأفريقيين" بالانجليزي    african refugee convention
• "الاتفاق المتعلق باللاجئين والمشردين" بالانجليزي    agreement on refugees and displaced persons
• "الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية" بالانجليزي    convention relating to the status of stateless persons
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالمركز القانوني للأطفال المولودين خارج إطار الزواج" بالانجليزي    european convention on the legal status of children born out of wedlock
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالمركز القانوني للعمال المهاجرين" بالانجليزي    european convention on the legal status of migrant workers
• "الاتفاق الأوروبي المتعلق بنقل المسؤولية عن اللاجئين" بالانجليزي    european agreement on transfer of responsibility for refugees
• "بروتوكول الاتفاق المتعلق بالبحارة اللاجئين" بالانجليزي    protocol to the agreement relating to refugee seamen
• "الاتفاقية المتعلقة بمؤتمر التعريفات الجوية لأفريقيا" بالانجليزي    convention on african air tariffs conference
• "الاتفاقية المتعلقة بالتخليص الجمركي في مجال النقل الدولي للسلع بمركبات الطرق" بالانجليزي    convention concerning customs clearance of international goods traffic with road vehicles
• "الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري" بالانجليزي    customs convention on the international transport of goods under cover of tir carnets  tir convention
• "الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بالبحر أو بالطرق المائية الداخلية في مركبات ذات وسائدة هوائية" بالانجليزي    convention relating to the international carriage of passengers and their luggage by sea and by inland waterway in air-cushion vehicles
• "الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الطرقية المستخدمة في النقل الدولي للمسافرين" بالانجليزي    convention on the taxation of road vehicles engaged in international passenger transport
• "الاتفاق الرباعي المتعلق بالعودة الاختيارية للاجئين والمشردين" بالانجليزي    quadripartite agreement on voluntary return of refugees and displaced persons
• "الاتفاقية الأفريقية المتعلقة بمراقبة حركة جميع أشكال النفايات الخطرة عبر الحدود في القارة" بالانجليزي    african convention on the control of transboundary movement of all of hazardous wastes in the continent
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على تركات المتوفين" بالانجليزي    convention on the law applicable to succession to the estates of deceased persons
• "الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الأجنبية" بالانجليزي    convention on the taxation of foreign motor vehicles
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالأطفال اللاجئين" بالانجليزي    guidelines on refugee children
• "الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالاستيراد المؤقت للمركبات الطرقية العمومية" بالانجليزي    customs convention on the temporary importation of commercial road vehicles
• "الاتفاقية المتعلقة بالإدارة الدولية لتركات المتوفين" بالانجليزي    convention concerning the international administration of the estates of deceased persons
• "اللجنة الإدارية للاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري لعام 1975" بالانجليزي    administrative committee for the tir convention 1975
• "الاتفاقية المتعلقة بمصطلحات لتصنيف البضائع في التعريفات الجمركية" بالانجليزي    convention on nomenclature for the classification of goods in customs tariffs
• "مشروع الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية الجنائية للأشخاص المتمتعين بالحصانة الدولية" بالانجليزي    convention relating to the criminal responsibility of persons enjoying international immunity
• "الاتفاقية المتعلقة بالمعاملة الجمركية للحاويات المشتركة المستعملة في النقل الدولي" بالانجليزي    convention on customs treatment of pool containers used in international transport
• "الاتفاقية المتعلقة بمراقبة التجارة الدولية بالأسلحة والذخيرة والمعدات الحربية" بالانجليزي    convention on supervision of international trade in arms and ammunition and in implements of war
• "الاتفاقية المتعلقة بمسؤولية مشغلي السفن النووية" بالانجليزي    convention on the liability of operators of nuclear ships

• Examples of multilateral treaties include the Convention Relating to the Status of Refugees, the United Nations Convention on the Law of the Sea, the Geneva Conventions, and the Rome Statute of the International Criminal Court.
  بعض أمثلة المعاهدات متعددة, الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين ، اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار ، اتفاقيات جنيف و نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.